Símbolo Atanasiano

Antífona. Glória a Vós, Trindade Santíssima que sois um só Deus, antes de todos os tempos, agora e para sempre. (T. P. Aleluia).

1. Todo aquele que quiser salvar-se, antes de mais é preciso que professe a fé católica.

2. E quem não a conservar íntegra e pura, sem dúvida perecerá para sempre.

3. A fé católica é esta: que veneremos um só Deus na Trindade e a Trindade na unidade.

4. Não confundindo as Pessoas, nem dividindo a substância.

5. Porque uma só é a Pessoa do Pai, outra a do Filho e outra a do Espírito Santo.

6. Mas uma só é a Divindade do Pai e do Filho e do Espírito Santo, igual a Sua glória e coeterna a Sua majestade.

7. Tal como é o Pai, assim é o Filho e assim o Espírito Santo.

8. Incriado é o Pai, incriado é o Filho e incriado é o Espírito Santo.

9. Imenso é o Pai, imenso é o Filho e imenso o Espírito Santo.

10. Eterno é o Pai, eterno é o Filho e eterno é o Espírito Santo.

11. E, contudo, não são três eternos, mas um só Eterno.

12. Como não são três incriados, nem três imensos, mas um só incriado e um só imenso.

13. Igualmente, omnipotente é o Pai, omnipotente o Filho e omnipotente o Espírito Santo.

14. E, contudo, não são três omnipotentes, mas um só Omnipotente.

15. Do mesmo modo, o Pai é Deus, o Filho é Deus e o Espírito Santo é Deus.

16. E, contudo, não são três deuses, mas um só Deus.

17. Igualmente, o Pai é o Senhor, o Filho é o Senhor e o Espírito Santo é o Senhor.

18. E, contudo, não são três senhores, mas um só é o Senhor.

19. Pois, assim como a verdade cristã nos obriga a confessar que cada uma das Pessoas é Deus e Senhor, também a religião católica nos proíbe afirmar serem três deuses ou senhores.

20. O Pai por ninguém foi feito, nem criado, nem gerado.

21. O Filho não foi feito, nem criado, mas é gerado só do Pai.

22. O Espírito Santo não foi feito, nem criado, nem é gerado, mas procede do Pai e do Filho.

23. Portanto, há um só Pai e não três Pais; um só Filho e não três Filhos; um só Espírito Santo e não três Espíritos Santos.

24. E nesta Trindade, nada é anterior ou posterior, nada é maior ou menor, mas as três Pessoas são coeternas e iguais entre si.

25. De modo que, em tudo, como já foi dito antes, se deve venerar a unidade na Trindade e a Trindade na unidade.

26. Portanto, quem quiser salvar-se deve ter esta fé na Trindade.

27. Mas, para alcançar a salvação eterna, também é necessário crer firmemente na Incarnação de Nosso Senhor Jesus Cristo.

28. Pois a fé verdadeira consiste em que acreditemos e confessemos que Nosso Senhor Jesus Cristo, Filho de Deus, é Deus e Homem.

29. É Deus, gerado da substância do Pai, antes do início dos tempos; e é homem, nascido da substância de Sua Mãe, no tempo.

30. Perfeito Deus e perfeito homem, que subsiste com alma racional e carne humana.

31. Igual ao Pai segundo a divindade, menor que o Pai segundo a humanidade.

32. E embora seja Deus e homem, Cristo é um só e não dois.

33. Um só, não pela conversão da divindade no corpo humano, mas pela assunção da humanidade em Deus.

34. Absolutamente um só, não por identidade de substância, mas pela unidade da Pessoa.

35. Pois, assim como a alma racional e o corpo formam um só homem, assim também Deus e homem, é um só Cristo.

36. O qual padeceu para nossa salvação, desceu à mansão dos mortos e ao terceiro dia ressuscitou.

37. Subiu aos céus, está sentado à direita de Deus Pai omnipotente, donde há-de vir julgar os vivos e os mortos.

38. À Sua vinda, todos os homens hão-de ressuscitar com os seus corpos e hão-de prestar contas dos seus próprios actos.

39. E os que tiverem feito o bem irão para a vida eterna; mas os que tiverem feito o mal irão para o fogo eterno.

40. Esta é a fé católica, e quem não crer nela fiel e firmemente não poderá salvar-se.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.

Como era no princípio, agora e sempre. Ámen

Antífona. Glória a Vós, Trindade Santíssima que sois um só Deus, antes de todos os tempos, agora e para sempre. (T. P. Aleluia).

V/ . Senhor, ouvi a minha oração.

R/. E o meu clamor chegue até Vós.

OREMUS

Deus omnipotente e eterno, que, pela confissão da verdadeira fé,

concedestes aos Vossos servos a graça de conhecer a glória da Trindade eterna e de adorar a Unidade na sua omnipotência;

nós Vos suplicamos: fazei com que, pela firmeza dessa mesma fé, sejamos sempre protegidos de toda a adversidade.

Por Nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.

R/. Ámen.


© Copyright 2020 |2024 Foz Boavista - All Rights Reserved

We use cookies to give you the best experience. Read our cookie policy.